U mirnom kutku Gajnica, jednog od najzelenijih i najsamostalnijih zagrebačkih naselja, postoji mjesto gdje se čini da vrijeme teče drugim ritmom. Ovdje, u maloj čajani Jing Yuan koja ujedno djeluje i kao bistro, život se ne mjeri minutama ni porukama, već šalicama — toplim, mirisnim, polaganim šalicama kineskog čaja. Prolazak kroz njezina neupadljiva vrata djeluje poput prelaska praga u drugo stanje uma. Nekoliko drvenih stolova, mnoštvo sitnih elemenata kineske kulture i identiteta, nježne...

In a quiet corner of Gajnice, one of Zagreb’s greenest and most self-contained neighborhoods, there is a place where time seems to move at a different rhythm. Here, in a small tea house Jing Yuan that doubles as a bistro, life is measured not in minutes or messages, but in cups — steaming, fragrant, unhurried cups of Chinese tea. Walking through its unassuming doorway feels like stepping across a threshold into another state of mind. A few wooden tables, numerous small pieces of Chinese...

The Sea has its colours, its sounds, its moods. In Kostrena, that quiet coastal town near Rijeka, it also has its own tavern — More (“The...